L’association des Mongols en France

Fondée en 2015 à Paris, l’association des Mongols a pour objectif de développer les relations amicales entre la France et la Mongolie. Afin de favoriser les échanges entre les deux pays, elle organise divers événements culturels qui sont l’occasion de rencontres autour de l’art, des traditions, de l'éducation et du sport.

Dans cette optique, nous travaillons en coopération avec l’ambassade de Mongolie en France ainsi que d’autres organismes et des particuliers.

Умардын Монголчууд нийгэмлэг

Умардын Монголчууд нийгэмлэг нь Монгол, Франц хоёр улсын найрамдалт харилцааг өргөжүүлэн хөгжүүлэх зорилготойгоор Парис хотноо 2015 онд байгуулагдсан юм. Ёс заншлаа таниулж, хоёр улсын ард түмнийг ойртуулах зорилгоор манай нийгэмлэг соёл, боловсрол, урлаг, спортын олон төрлийн арга хэмжээг Франц улс дахь Монгол улсын ЭСЯ болон бусад албан байгууллага, хувь хүмүүстэй хамтран зохион байгуулдаг.

Pour faire découvrir la Mongolie aux français nous proposons :

  1. Des cours de mongol de tout niveau (adultes, enfants)
  2. Un atelier d’apprentissage de morin khuur, instrument traditionnel mongol
  3. Des cours de danse
  4. Naadam, le festival d'été
  5. L’experience de montage et de démontage d'une yourte
  6. Découverte de la cuisine traditionnelle
  7. Destin Nomade, notre partenaire et agence de voyage en Mongolie, propose des circuits de découverte du pays
  8. Editions Borealia propose de découvrir des livres de grands écrivains mongols

Француудад чиглэсэн дараах арга хэмжээг бид санал болгож байна :

  1. Бүх түвшний монгол хэлний хичээл (насанд хүрэгчдийн болон хүүхдийн)
  2. Морин хуурын сургалт
  3. Бүжгийн хичээл
  4. Наадамд оролцох
  5. Монгол гэр барьж сурах
  6. Монгол үндэсний хоол хийж сурах
  7. Монгол орноор аялах хүсэлтэй иргэдийг бид Монгол дахь өөрсдийн хамтрагч аялал жуулчлалын компанитай холбож өгнө
  8. Монголын сор зохиолчдын бүтээлийг франц хэлээр унших хүсэлтэй иргэд манай франц хамтрагч “Borealia” хэвлэлийн газартай холбогдох боломжтой

Pour soutenir nos citoyens vivant et travaillant en France nous proposons également :

  1. Des conseils juridiques pour faciliter l’obtention de documents officiels
  2. Des services de traduction et d'interprétariat
  3. Des cours de français
  4. Des compétitions sportives (volley, basket, etc.)
  5. Des cours de danse

Мөн Франц улсад ажиллаж, амьдарч байгаа монгол иргэдээ дэмжих зорилгоор бид :

  1. Албан бичиг баримттай холбоотой хуулийн зөвлөгөө өгөх
  2. Аман болон бичгийн орчуулга
  3. Франц хэлний хичээл
  4. Спортын тэмцээн уралдаан (гар бөмбөг, сагсан бөмбөг гэх мэт)
  5. Бүжгийн хичээл заах зэрэг үйл ажиллагааг явуулж байна

Actualités

Мэдээ

Contact

Холбоо барих

206 Quai de Valmy 75010 Paris
07 50 43 13 89
06 47 78 80 88
umardiin.mongolchuud@gmail.com